X-ProMED-Id: 20090207.0558
Sender: owner-promed-esp@promed.harvard.edu
Precedence: bulk
Reply-To: promedNOREPLY@promedmail.org
SARAMPIÓN,AUMENTO PROGRESIVO DE CASOS - REINO UNIDO
******************************************************
Un comunicado de ProMED-mail
ProMED-mail es un programa de la
Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas
Fecha: 07 de febrero, 2009
Fuente: Yahoo Noticias
Los casos de sarampión aumentaron más de un 70 por ciento en Inglaterra y Gales durante el 2008, fundamentalmente debido a que aún muchos niños no están vacunados, informaron el viernes los funcionarios de salud del Gobierno.
La cantidad de casos reportados de sarampión en Inglaterra y Gales trepó a 1.348 en el 2008, desde los 990 registrados en el 2007, señaló la Agencia de Protección de la Salud de Gran Bretaña.
Al mismo tiempo, el número de niños que recibió la primera dosis de la vacuna en su segundo cumpleaños se incrementó un 80 por ciento.
Pero eso todavía está muy por debajo del 95 por ciento de cobertura con vacunación necesario para conferir "inmunidad de manada" a las personas de la población general que no recibieron la inyección.
El tercer año consecutivo de aumento en los casos de la enfermedad también destaca el impacto que tuvo un estudio de 1998, luego desmentido, que relacionó la vacuna combinada contra el sarampión, las paperas y la rubeola con el autismo, que hizo que muchos padres se negaran a vacunar a sus hijos.
"Aún hay muchos chicos que no fueron vacunados de bebés durante la última década y que permanecen desprotegidos", señaló en un comunicado Mary Ramsay, experta en inmunización de la agencia.
"Desafortunadamente, esto implica que el sarampión, que es altamente infeccioso, se esté expandiendo fácilmente entre los chicos sin vacunar", agregó la especialista.
David Salisbury, jefe de inmunización del Departamento de Salud dijo que, pese al aumento, la cantidad de casos aún es relativamente baja, comparada con las epidemias que se experimentaban antes de que estuvieran disponibles las vacunas.
Antes de la vacuna triple, había unos 80.000 casos de sarampión, indicó el funcionario a la radio BBC.
"Pero no deberíamos estar teniendo 1.300 casos. Deberíamos estar cerca de ningún caso porque el sarampión es una enfermedad que uno no desearía que los hijos tengan. Uno no toma riesgos con la vida y la salud de los hijos", añadió.
Salisbury manifestó que la enfermedad causó la muerte de un niño británico el año pasado. Del total de casos, el funcionario dijo que el 10 por ciento generaría complicaciones a corto plazo, mientras que el 1 por ciento sufriría dificultades a largo plazo.
Aunque muchas personas lo ven como un virus infantil relativamente inofensivo, el sarampión causa la muerte de unas 250.000 personas por año en todo el mundo, en su mayoría niños de naciones pobres.
En los últimos años, el rechazo de los padres a vacunar a sus hijos generó un aumento de los casos de sarampión en Estados Unidos y Europa.
En enero, investigadores informaron que aún hay demasiados chicos sin vacunar contra el sarampión en Europa como para cumplir con la meta de eliminar la enfermedad para el 2010. El estudio mencionó a Rumania, Alemania, Gran Bretaña, Suiza e Italia como los países con la menor cobertura de vacunación.
Muchas investigaciones desacreditaron la idea de que las vacunas puedan provocar autismo y los expertos en salud pública coinciden en que las inmunizaciones salvan millones de vidas cada año.
Comunicado por: Jaime R. Torres
-- ProMED-ESP
............jt
II
SARAMPIÓN, CASOS, AUMENTO SIN PRECEDENTE - REINO UNIDO
******************************************************
Un comunicado de ProMED-mail
ProMED-mail es un programa de la
Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas
Fecha: 09 de enero, 2009
Fuente: Xinhuanet, China
[Editado por J. Torres]
Las autoridades sanitarias del Reino Unido indicaron que se registró un aumento sin precedente del número de casos de sarampión entre enero y noviembre del 2008, informó hoy la prensa local.
Datos de la Agencia de Protección de la Salud (APS) muestran que hubo 1.217 casos de sarampión en ese período, siendo el más alto durante 10 años, indicó la "British Broadcasting Corporation (BBC)".
Alrededor de 75 por ciento de los 115 casos diagnosticados en noviembre se presentaron fuera de Londres, y el número de casos en el mes equivalente a la cantidad de todo 1996.
Los brotes se han registrado en guarderías, escuelas primarias y secundarias, así como entre comunidades viajeras en las tierras medias del occidente y en el sudeste de Inglaterra, con 60 por ciento de casos en niños menores de 15 niños.
La Dra. Mary Ramsay de la APS responsabilizó del incremento "sin precedente" a los "relativamente bajos" refuerzos de vacunas de MMR (la vacuna combinada contra sarampión, paperas y rubeola).
A principios de esta semana, Reino Unido estaba en la lista de uno de los peores países en Europa en términos de registro de sarampión, con una cantidad de casos que desanima las esperanzas globales de erradicar la enfermedad para el 2010.
Comunicado por: Jaime R. Torres
-- ProMED-ESP
......jt
*###############*
ProMED-mail hace el máximo esfuerzo posible para verificar los informes que
incluimos en nuestros envíos, pero no garantiza la exactitud ni integridad de la información, ni de cualquier aseveración u opinión basadas en ella. El lector debe asumir todos los riesgos incurridos al utilizar la información incluida o archivada por ProMED-mail. La Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas (International Society for Infectious Diseases, ISID) y los proveedores de servicio asociados a ella no serán responsables por errores u omisiones, ni sujetos a acción legal por daños o perjuicios incurridos como resultado del uso o confianza depositados en el material comunicado o archivado por ProMED-mail.
*****************
No hay comentarios:
Publicar un comentario