Diagnosis and Treatment of Low Back Pain: A Joint Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society — Ann Intern Med

Clinical Guidelines
Diagnosis and Treatment of Low Back Pain: A Joint Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society
Roger Chou, MD; Amir Qaseem, MD, PhD, MHA; Vincenza Snow, MD; Donald Casey, MD, MPH, MBA; J. Thomas Cross, Jr, MD, MPH; Paul Shekelle, MD, PhD; Douglas K. Owens, MD, MS; and for the Clinical Efficacy Assessment Subcommittee of the American College of Physicians and the American College of Physicians/American Pain Society Low Back Pain Guidelines Panel*
+ Author Affiliations

From Oregon Health & Science University, Portland, Oregon; the American College of Physicians, Philadelphia, Pennsylvania; Atlantic Health, Morristown, New Jersey; Medstudy, Colorado Springs, Colorado; and Veterans Affairs Health Care System and RAND, Santa Monica, Veterans Affairs Palo Alto Health Care System, Palo Alto, and Stanford University, Stanford, California.

Abstract
Recommendation 1: Clinicians should conduct a focused history and physical examination to help place patients with low back pain into 1 of 3 broad categories: nonspecific low back pain, back pain potentially associated with radiculopathy or spinal stenosis, or back pain potentially associated with another specific spinal cause. The history should include assessment of psychosocial risk factors, which predict risk for chronic disabling back pain (strong recommendation, moderate-quality evidence).

Recommendation 2: Clinicians should not routinely obtain imaging or other diagnostic tests in patients with nonspecific low back pain (strong recommendation, moderate-quality evidence).

Recommendation 3: Clinicians should perform diagnostic imaging and testing for patients with low back pain when severe or progressive neurologic deficits are present or when serious underlying conditions are suspected on the basis of history and physical examination (strong recommendation, moderate-quality evidence).

Recommendation 4: Clinicians should evaluate patients with persistent low back pain and signs or symptoms of radiculopathy or spinal stenosis with magnetic resonance imaging (preferred) or computed tomography only if they are potential candidates for surgery or epidural steroid injection (for suspected radiculopathy) (strong recommendation, moderate-quality evidence).

Recommendation 5: Clinicians should provide patients with evidence-based information on low back pain with regard to their expected course, advise patients to remain active, and provide information about effective self-care options (strong recommendation, moderate-quality evidence).

Recommendation 6: For patients with low back pain, clinicians should consider the use of medications with proven benefits in conjunction with back care information and self-care. Clinicians should assess severity of baseline pain and functional deficits, potential benefits, risks, and relative lack of long-term efficacy and safety data before initiating therapy (strong recommendation, moderate-quality evidence). For most patients, first-line medication options are acetaminophen or nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Recommendation 7: For patients who do not improve with self-care options, clinicians should consider the addition of nonpharmacologic therapy with proven benefits—for acute low back pain, spinal manipulation; for chronic or subacute low back pain, intensive interdisciplinary rehabilitation, exercise therapy, acupuncture, massage therapy, spinal manipulation, yoga, cognitive-behavioral therapy, or progressive relaxation (weak recommendation, moderate-quality evidence).

* This paper, written by Roger Chou, MD; Amir Qaseem, MD, PhD, MHA; Vincenza Snow, MD; Donald Casey, MD, MPH, MBA; J. Thomas Cross Jr., MD, MPH; Paul Shekelle, MD, PhD; and Douglas K. Owens, MD, MS, was developed for the American College of Physicians' Clinical Efficacy Assessment Subcommittee and the American College of Physicians/American Pain Society Low Back Pain Guidelines Panel. For members of these groups, see end of text. Approved by the American College of Physicians Board of Regents on 14 July 2007. Approved by the American Pain Society Board Executive Committee on 18 July 2007.

abrir aquí para acceder al documento completo:
Diagnosis and Treatment of Low Back Pain: A Joint Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society — Ann Intern Med