miércoles, 17 de agosto de 2016

Autochthonous Chikungunya Fever in Traveler Returning to Japan from Cuba - Volume 22, Number 9—September 2016 - Emerging Infectious Disease journal - CDC

Autochthonous Chikungunya Fever in Traveler Returning to Japan from Cuba - Volume 22, Number 9—September 2016 - Emerging Infectious Disease journal - CDC

Volume 22, Number 9—September 2016


Autochthonous Chikungunya Fever in Traveler Returning to Japan from Cuba


Technical Appendicies

To the Editor: Chikungunya fever is a febrile illness caused by mosquito-transmitted chikungunya virus CHIKV: (genus Alphavirus, family Togaviridae). Clinical signs and symptoms typically begin with high-grade fever after an incubation period of 2–4 days (1). Other common symptoms include polyarthralgia, which is usually symmetric and involves multiple and distal joints, and skin involvement manifesting as a macular or maculopapular rash (2). Peripheral lymphadenopathy (most often cervical) and conjunctivitis might also occur (3).
Since late 2013, several outbreaks of illness caused by CHIKV have occurred in the Americas, including South America, the Caribbean, and the United States, which are outside this virus’s former distribution area (3). Although autochthonous transmission of chikungunya fever has been reported in most Caribbean islands, only imported cases have been previously reported in Cuba (4). As increased numbers of US tourists visit Cuba after improved diplomatic relations in July 2015, reports of chikungunya fever cases in Cuba are of interest for travelers and healthcare providers. We describe a case of autochthonous chikungunya fever in a man who had traveled from Japan to Cuba.
In late February 2016, a previously healthy 27-year-old man visited a travel clinic in the National Center for Global Health and Medicine (Tokyo, Japan) with fever and rash. In mid-February, he had traveled to Havana and Santiago de Cuba in Cuba by way of Toronto, Ontario, Canada, for 11 days of sightseeing. He used no insect repellent during the trip and was unaware of any mosquito bites. When he sought care, he reported a high-grade fever (39°C) for 24 hours and several symptoms since the day of his return: retro-orbital pain, malaise, congested conjunctivas, and a rash on his anterior chest. Over the previous few days, his knee and ankle joints also had mild arthralgia.
Thumbnail of Phylogenetic analysis of the chikungunya virus sequence obtained from a patient returning to Japan (in bold) from Cuba in February 2016, compared with reference sequences. Virus lineages are shown at right. Scale bar represents substitutions per nucleotide position. ECSA, Eastern/Central/South African lineage.
Figure. Phylogenetic analysis of the chikungunya virus sequence obtained from a patient returning to Japan (in bold) from Cuba in February 2016, compared with reference sequences. Virus lineages are shown at right....
On physical examination, the patient’s body temperature was 38.7°C, and he had congested bulbar conjunctivas, cervical lymphadenopathy, and maculopapular rashes on his face, trunk, and extremities (Technical Appendix[PDF - 130 KB - 2 pages], Figure, panels A, B). Laboratory tests revealed lymphopenia (701 cells/μL) and mild elevation of C-reactive protein (0.87 mg/dL). Real-time reverse transcription PCR detected CHIKV RNA in his serum sample. Phylogenetic analysis was performed on the basis of nucleotide sequences of the E1 gene from the sample by using the maximum likelihood method with 1,000 bootstrap replicates and MEGA 6.0 software (5). This sequence (GenBank accession no. LC146714) was 99.9% (1,319 of 1,320 sequences) was identical to that of a CHIKV strain isolated from the Dominican Republic in 2014 (GenBank accession no. KR559498) (Figure;Technical Appendix[PDF - 130 KB - 2 pages] Table). The positive-to-negative ratio of CHIKV-specific IgM was negative in a serum sample collected on day 4 after fever onset but was positive in a sample taken 7 days later (positive-to-negative ratios 5.6 and 21.9, respectively; ratios were considered positive if >11). Because the patient’s serum samples contained no dengue or Zika virus, infections from these viruses were excluded, and chikungunya fever was diagnosed.
One day after the patient’s first visit to the clinic, rashes on his extremities became worse and slightly itchy. Pain also developed in his wrists and metacarpophalangeal joints of his hand, followed by cervical pain and slight rigidity on the hand’s distal and proximal interphalangeal joints. The patient was initially treated with acetaminophen (600 mg 3×/d 2 d); after diagnosis of chikungunya fever, he was treated with loxoprofen and rebamipide (60 mg and 100 mg, respectively, 3×/d 7 d). The congested bulbar conjunctivas and rash on his trunk improved; soon thereafter, all symptoms resolved.
CHIKV was first isolated in 1953 in Tanzania during an epidemic outbreak in East Africa (6). Mosquitoes, predominantly Aedes aegypti and Ae. albopictus, transmit the virus (2). Aedes spp. are also the common vector of dengue and Zika viruses, and localized dengue outbreaks occurred in Santiago de Cuba in 1997 and in Havana in 2000–2001 because of the persistence of Aedes mosquito infestation in Cuba (7,8). Furthermore, autochthonous Zika virus infection in Cuba was first reported in March 2016 (9).
Differentiation between chikungunya fever, dengue fever, and Zika virus infection is difficult because of similar signs and symptoms and common endemic areas. We suspected chikungunya fever in this patient because of high-grade fever and maculopapular rash, although he also had prominent conjunctivitis, which is uncommon in CHIKV-infected patients but frequent in persons infected with Zika virus (3,10). Phylogenetic analysis of the virus isolated from this patient revealed a high sequence homology with recent strains discovered in Caribbean and Central American countries in 2014. Homology between the isolate from this patient and a 2014 Asian lineage isolate from the Dominican Republic was 99.92% at the nucleotide level.
This case highlights the potential threat of a chikungunya fever outbreak in Cuba. Physicians should consider chikungunya fever in the differential diagnosis for febrile travelers returning from Cuba with a rash, similarly to patients returning from other countries in which dengue fever, chikungunya fever, and Zika virus infection are endemic. Preventive measures, including advice to travelers on proper use of insect repellents, are critical for preventing CHIKV infection.
Motoyuki Tsuboi, Satoshi KutsunaComments to Author , Yasuyuki Kato, Eri Nakayama, Ken-ichi Shibasaki, Shigeru Tajima, Tomohiko Takasaki, Yuichi Katanami, Kei Yamamoto, Nozomi Takeshita, Kayoko Hayakawa, Shuzo Kanagawa, and Norio Ohmagari
Author affiliations: National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan (M. Tsuboi, S. Kutsuna, Y. Kato, Y. Katanami, K. Yamamoto, N. Takeshita, K. Hayakawa, S. Kanagawa, N. Ohmagari)National Institute of Infectious Diseases, Tokyo (E. Nakayama, K.-i. Shibasaki, S. Tajima, T. Takasaki)


The authors thank the clinical staff at the Disease Control and Prevention Center, Tokyo, Japan, for their help in completing this study.
A grant from the National Center for Global Health and Medicine (27-6001) supported this work.


  1. Burt FJRolph MSRulli NEMahalingam SHeise MTChikungunya: a re-emerging virus. Lancet2012;379:66271DOIPubMed
  2. Taubitz WCramer JPKapaun APfeffer MDrosten CDobler GChikungunya fever in travelers: clinical presentation and course. Clin Infect Dis.2007;45:e14DOIPubMed
  3. Weaver SCLecuit MChikungunya virus and the global spread of a mosquito-borne disease. N Engl J Med2015;372:12319DOIPubMed
  4. Pan American Health Organization. Countries/territories with autochthonous transmission or imported cases of Chikungunya in the Americas, EW 49, 2013–EW 10, 2016 [cited 2016 Apr 7]. http://www.paho.org/hq/images/stories/AD/HSD/IR/Viral_Diseases/Chikungunya/CHIKV-Data-Caribbean-2016-EW-10.jpg
  5. Tamura KStecher GPeterson DFilipski AKumar SMEGA6: molecular evolutionary genetics analysis version 6.0. Mol Biol Evol2013;30:27259.DOIPubMed
  6. Ross RWThe Newala epidemic. III. The virus: isolation, pathogenic properties and relationship to the epidemic. J Hyg (Lond)1956;54:17791.DOIPubMed
  7. Valdés LGuzmán MGKourí GDelgado JCarbonell ICabrera MVEpidemiology of dengue and hemorrhagic dengue in Santiago, Cuba 1997 [in Spanish]Rev Panam Salud Publica1999;6:1625DOIPubMed
  8. Peláez OGuzmán MGKourí GPérez RSan Martín JLVázquez SDengue 3 epidemic, Havana, 2001. Emerg Infect Dis2004;10:71922DOIPubMed
  9. Pan American Health Organization. Zika virus (ZIKV)—incidence and trends. Regional Zika epidemiological update (Americas). 2016 Apr 8 [cited 2016 Apr 9]. http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11599&Itemid=41691&lang=en
  10. Duffy MRChen THHancock WTPowers AMKool JLLanciotti RSZika virus outbreak on Yap Island, Federated States of Micronesia. N Engl J Med2009;360:253643DOIPubMed


Technical Appendix

Suggested citation for this article: Tsuboi M, Kutsuna S, Kato Y, Nakayama E, Shibasaki K-i, Tajima S, et al. Autochthonous chikungunya fever in traveler returning to Japan from Cuba. Emerg Infect Dis. 2016 Sep [date cited]. http://dx.doi.org/10.3201/eid2209.160603

DOI: 10.3201/eid2209.160603

No hay comentarios:

Publicar un comentario