jueves, 23 de septiembre de 2010
Injections May Relieve Drooling in Nerve-Damaged Kids: MedlinePlus [english-spanish]
Injections May Relieve Drooling in Nerve-Damaged Kids
Botulinum toxin's effect lasted up to 33 weeks in some, including cerebral palsy patients, study finds
URL of this page:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_103601.html (*this news item will not be available after 12/21/2010)
By Robert Preidt
Wednesday, September 22, 2010
Related MedlinePlus Pages
Botox
Cerebral Palsy
Neurologic Diseases
WEDNESDAY, Sept. 22 (HealthDay News) -- Botulinum toxin injections may temporarily relieve drooling in children with certain neurological conditions, a new European study has found.
Depending on its severity, drooling can lead to stigmatization and social neglect, numerous daily clothing changes, skin irritation around the mouth, aspiration pneumonia and dehydration, Dr. Arthur Scheffer of Radboud University Medical Center in Nijmegen, the Netherlands, and colleagues noted in a news release about their study.
In the study, Scheffer's team gave botulinum toxin injections to 131 children, average age 10.9 years, with cerebral palsy or other non-progressive neurological conditions, as well as moderate to severe drooling. The injections were confined to the submandibular glands, which are responsible for 70 percent of saliva production while a person is resting.
Two months after the injections, the average drooling quotient had fallen to 15.5 (on a scale of zero to 100) from 28.8 at the start of the study. And, the study authors noted, 61 patients achieved a 50 percent reduction in drooling.
At the eight-month follow-up, the average drooling quotient was 18.7, according to the report in the September issue of the journal Archives of Otolaryngology -- Head & Neck Surgery.
The findings "indicate that most patients who initially respond well to injection can expect an effect to last between 19 and 33 weeks. Although the 46.6 percent success rate might appear low, its safety and efficacy make botulinum toxin a useful first-line invasive treatment if conservative measures have failed," the researchers concluded in the news release from the journal's publisher.
Botulinum toxin injections have been used safely for years, according to the American Academy of Pediatrics. Side effects can include rash, whole-body muscle soreness, difficulty swallowing and weakness in the injected muscles, but they usually go away quickly, the AAP notes.
SOURCE: JAMA/Archives journals, news release, Sept. 20, 2010
HealthDay
Copyright (c) 2010 HealthDay. All rights reserved.
Injections May Relieve Drooling in Nerve-Damaged Kids: MedlinePlus
Con inyecciones se podría aliviar la sialorrea de los niños con daño nervioso
Estudio halla que el efecto de la toxina botulínica duró hasta 33 semanas en algunos, entre ellos pacientes de parálisis cerebral
Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_103610.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/21/2010)
Robert Preidt
Traducido del inglés: Miércoles, 22 de septiembre, 2010
Temas relacionados en MedlinePlus
Botox
Enfermedades de las glándulas salivales
Parálisis cerebral
MIÉRCOLES, 22 de septiembre (HealthDay News/HolaDoctor) -- Inyecciones de toxina botulínica podrían aliviar temporalmente el babeo en los niños que sufren de ciertas afecciones neurológicas, ha encontrado un estudio europeo reciente.
Dependiendo de su gravedad, el babeo puede llevar a la estigmatización y la negligencia social, a varios cambios de ropa al día, a irritación cutánea alrededor de la boca, a neumonía por aspiración y a deshidratación, señalaron en un comunicado de prensa sobre su estudio el Dr. Arthur Scheffer y sus colegas del Centro Médico de la Universidad de Radboud en Nimega, Países Bajos.
En el estudio, el equipo de Scheffer administró inyecciones de toxina botulínica a 131 niños de edad promedio de 10.9 años que sufrían de parálisis cerebral u otras afecciones neurológicas no progresivas, además de sialorrea entre moderada y grave. Las inyecciones se restringieron a las glándulas submandibulares, que son responsables del 70 por ciento de la producción de saliva mientras la persona descansa.
Dos meses después de las inyecciones, el índice promedio de babeo se había reducido a 15.5 (en una escala de cero a cien) de 28.8 a inicios del estudio. Además, los autores del estudio señalaron que 61 pacientes lograron una reducción de 50 por ciento en el babeo.
Y en el seguimiento a ocho meses, el índice promedio de sialorrea era de 18.7, según el informe que aparece en la edición de septiembre de la revista Archives of Otolaryngology -- Head & Neck Surgery.
Los hallazgos "indican que la mayoría de los pacientes que responden bien inicialmente a la inyección pueden esperar que el efecto dure entre 19 y 33 semanas. Aunque el índice de éxito de 46.6 por ciento podría parecer bajo, su seguridad y eficacia hacen de la toxina botulínica un tratamiento invasivo de primera línea útil, si las medidas conservadoras han fracasado", concluyeron los investigadores en el comunicado de prensa del editor de la revista.
Según la Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP), las inyecciones de toxina botulínica se han usado con seguridad por años. Los efectos secundarios pueden incluir sarpullido, dolor muscular en todo el cuerpo, dificultad para tragar y debilidad en los músculos inyectados, pero por lo general desaparecen rápidamente, anota la AAP.
Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: JAMA/Archives journals, news release, Sept. 20, 2010
HealthDay
(c) Derechos de autor 2010, HealthDay
Con inyecciones se podría aliviar la sialorrea de los niños con daño nervioso: MedlinePlus
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario