Lists of Prescription Meds' Side Effects Keep Growing: Study: MedlinePlus [english/spanish]

Lists of Prescription Meds' Side Effects Keep Growing: Study
Much of this information has more to do with avoiding lawsuits than toxicity, researcher says




URL of this page: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_112511.html(*this news item will not be available after 08/24/2011)

By Mary Elizabeth Dallas
Thursday, May 26, 2011

Related MedlinePlus Pages

Drug Safety
Medicines
THURSDAY, May 26 (HealthDay News)-- Lists of the side effects for prescription medications on drug labels, packaging and advertisements have mushroomed up to an average of 70 per medication, a new study reports.

Cautions about side effects were designed to inform doctors and consumers of potential hazards, but this expansion may have more to do with worries about litigation rather than actual health concerns, say the study authors, who argue the information could be presented much more efficiently.

"Having a high number of side effects on a drug's label should not suggest that the drug is unsafe. In fact, much of this labeling has less to do with true toxicity than with protecting manufacturers from potential lawsuits," the study's lead author Dr. Jon Duke, Regenstrief Institute investigator and assistant professor of medicine at the Indiana University School of Medicine, said in a university news release.

An analysis of more than 5,600 drug labels and more than 500,000 side effects found that prescription drug labels include an average of 70 different potential adverse reactions -- a number that jumps to 100 side effects for some commonly prescribed drugs.

Some drugs in the upper range even listed up to 525 reactions.

Duke pointed out that the large number of side effects listed could overload doctors who must sift through this information in order to make informed decisions about medications on behalf of their patients.

For the study, published in the May 23 issue of the Archives of Internal Medicine, the researchers compiled a list of the types of prescriptions drugs that were most likely to have a high number of labeled side effects. These drugs included antidepressants, antiviral medications, and newer treatments for restless legs syndrome and Parkinson's disease.

Despite the overwhelming amount of information found in current drug labeling, Duke argued that the data could be useful if presented properly.

"With current technology, drug labels could be transformed from lengthy static documents to dynamic resources, capable of delivering personalized patient information. Such labels could take into account the individual patient's medical conditions and highlight those side effects that could be especially dangerous," he explained.

"We can't stop the growing wave of drug information, but we can do a better job of presenting it efficiently to health care providers," Duke concluded.

SOURCE: Indiana University School of Medicine, news release, May 23, 2011
HealthDay
Copyright (c) 2011 HealthDay. All rights reserved.
Lists of Prescription Meds' Side Effects Keep Growing: Study: MedlinePlus





El listado de efectos secundarios de medicamentos recetados sigue creciendo, según un estudio
Gran parte de esta información está más relacionada con evitar demandas que con la toxicidad, dice un investigador




Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_112572.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 08/25/2011)

Mary Elizabeth Dallas
Traducido del inglés: viernes, 27 de mayo, 2011

Temas relacionados en MedlinePlus

Medicamentos
Seguridad con medicamentos y equipos médicos


JUEVES, 26 de mayo (HealthDay News/HolaDoctor)La lista de los efectos secundarios en las etiquetas, empaques y anuncios de los medicamentos recetados se ha multiplicado hasta un promedio de 70 por medicamento, según informa un nuevo estudio.

Las precauciones acerca de los efectos secundarios fueron diseñadas para informar a los médicos y consumidores de los peligros potenciales, pero esta expansión puede tener más que ver con las preocupaciones acerca de los litigios en lugar de las preocupaciones reales de salud, dicen los autores del estudio, que argumentan que la información podría ser presentada de manera mucho más eficiente.

"Tener un gran número de efectos secundarios en la etiqueta de un medicamento no debe sugerir que el medicamento no es seguro. De hecho, gran parte de este etiquetado tiene poco que ver con la toxicidad del producto y está más relacionado con proteger a los fabricantes de demandas potenciales", dijo en un comunicado de prensa el autor principal del estudio, el Dr. Jon Duke, investigador del Regenstrief Institute y profesor asistente de medicina en la escuela de medicina de la Universidad de Indiana.

Un análisis de más de 5,600 etiquetas de medicamentos y más de 500,000 efectos secundarios encontró que las etiquetas de medicamentos recetados incluyen en promedio 70 diferentes efectos adversos potencialesun número que aumenta a 100 efectos secundarios para algunos medicamentos comúnmente recetados.

Algunos medicamentos en el rango superior incluso listan hasta 525 reacciones.

Duke señaló que el gran número de efectos secundarios que se indican podrían sobrecargar a los médicos que deben filtrar esta información para tomar decisiones informadas acerca de los medicamentos en beneficio de sus pacientes.

Para el estudio, publicado en la edición del 23 de mayo de la revista Archives of Internal Medicine, los investigadores compilaron una lista de los tipos de medicamentos recetados que tenían más probabilidades de tener un elevado número de efectos secundarios en la etiqueta. Estos medicamentos incluyen antidepresivos, medicamentos antivirales y los nuevos tratamientos para el síndrome de piernas inquietas y la enfermedad de Parkinson.

A pesar de la abrumadora cantidad de información que se encuentra en el etiquetado actual de los medicamentos, Duke argumentó que los datos podrían ser útiles si se presentan correctamente.

"Con la tecnología actual, las etiquetas de los medicamentos podrían ser transformadas de documentos largos y estáticos a recursos dinámicos, capaces de dar información personalizada al paciente. Dichas etiquetas podrían tener en cuenta las condiciones médicas de cada paciente y poner de relieve los efectos secundarios que podrían ser especialmente peligrosos", explicó.

"No podemos detener la creciente ola de información sobre medicamentos, pero podemos hacer un mejor trabajo al presentarla de manera eficiente a los proveedores de cuidado de la salud", concluyó Duke.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana, comunicado de prensa, 23 de mayo de 2011
HealthDay
(c) Derechos de autor 2011, HealthDay
El listado de efectos secundarios de medicamentos recetados sigue creciendo, según un estudio: MedlinePlus