lunes, 2 de diciembre de 2013

Reproducibility: The risks of the replication drive : Nature News & Comment

full-text ►
Reproducibility: The risks of the replication drive : Nature News & Comment

Nature | Comment

Reproducibility: The risks of the replication drive

The push to replicate findings could shelve promising research and unfairly damage the reputations of careful, meticulous scientists, says Mina Bissell.

Article tools

Every once in a while, one of my postdocs or students asks, in a grave voice, to speak to me privately. With terror in their eyes, they tell me that they have been unable to replicate one of my laboratory's previous experiments, no matter how hard they try. Replication is always a concern when dealing with systems as complex as the three-dimensional cell cultures routinely used in my lab. But with time and careful consideration of experimental conditions, they, and others, have always managed to replicate our previous data.
Articles in both the scientific and popular press1–3 have addressed how frequently biologists are unable to repeat each other's experiments, even when using the same materials and methods. But I am concerned about the latest drive by some in biology to have results replicated by an independent, self-appointed entity that will charge for the service. The US National Institutes of Health is considering making validation routine for certain types of experiments, including the basic science that leads to clinical trials4. But who will evaluate the evaluators? The Reproducibility Initiative, for example, launched by the journal PLoS ONE with three other companies, asks scientists to submit their papers for replication by third parties, for a fee, with the results appearing in PLoS ONE. Nature has targeted5 reproducibility by giving more space to methods sections and encouraging more transparency from authors, and has composed a checklist of necessary technical and statistical information. This should be applauded.
So why am I concerned? Isn't reproducibility the bedrock of the scientific process? Yes, up to a point. But it is sometimes much easier not to replicate than to replicate studies, because the techniques and reagents are sophisticated, time-consuming and difficult to master. In the past ten years, every paper published on which I have been senior author has taken between four and six years to complete, and at times much longer. People in my lab often need months — if not a year — to replicate some of the experiments we have done on the roles of the microenvironment and extracellular matrix in cancer, and that includes consulting with other lab members, as well as the original authors.
People trying to repeat others' research often do not have the time, funding or resources to gain the same expertise with the experimental protocol as the original authors, who were perhaps operating under a multi-year federal grant and aiming for a high-profile publication. If a researcher spends six months, say, trying to replicate such work and reports that it is irreproducible, that can deter other scientists from pursuing a promising line of research, jeopardize the original scientists' chances of obtaining funding to continue it themselves, and potentially damage their reputations.

Fair wind

Twenty years ago, a reproducibility movement would have been of less concern. Biologists were using relatively simple tools and materials, such as pre-made media and embryonic fibroblasts from chickens and mice. The techniques available were inexpensive and easy to learn, thus most experiments would have been fairly easy to double-check. But today, biologists use large data sets, engineered animals and complex culture models, especially for human cells, for which engineering new species is not an option.
Many scientists use epithelial cell lines that are exquisitely sensitive. The slightest shift in their microenvironment can alter the results — something a newcomer might not spot. It is common for even a seasoned scientist to struggle with cell lines and culture conditions, and unknowingly introduce changes that will make it seem that a study cannot be reproduced. Cells in culture are often immortal because they rapidly acquire epigenetic and genetic changes. As such cells divide, any alteration in the media or microenvironment — even if minuscule — can trigger further changes that skew results. Here are three examples from my own experience.

Cells of the same human breast cell line from different sources respond differently to the same assay.
My collaborator, Ole Petersen, a breast-cancer researcher at the University of Copenhagen, and I have spent much of our scientific careers learning how to maintain the functional differentiation of human and mouse mammary epithelial cells in culture. We have succeeded in cultivating human breast cell lines for more than 20 years, and when we use them in the three-dimensional assays that we developed6, 7, we do not observe functional drift. But our colleagues at biotech company Genentech in South San Francisco, California, brought to our attention that they could not reproduce the architecture of our cell colonies, and the same cells seemed to have drifted functionally. The collaborators had worked with us in my lab and knew the assays intimately. When we exchanged cells and gels, we saw that the problem was in the cells, procured from an external cell bank, and not the assays.
Another example arose when we submitted what we believe to be an exciting paper for publication on the role of glucose uptake in cancer progression. The reviewers objected to many of our conclusions and results because the published literature strongly predicted the prominence of other molecules and pathways in metabolic signalling. We then had to do many extra experiments to convince them that changes in media glucose levels, or whether the cells were in different contexts (shapes) when media were kept constant, drastically changed the nature of the metabolites produced and the pathways used8.
A third example comes from a non-malignant human breast cell line that is now used by many for three-dimensional experiments. A collaborator noticed that her group could not reproduce its own data convincingly when using cells from a cell bank. She had obtained the original cells from another investigator. And they had been cultured under conditions in which they had drifted. Rather than despairing, the group analysed the reasons behind the differences and identified crucial changes in cell-cycle regulation in the drifted cells. This finding led to an exciting, new interpretation of the data that were subsequently published9.

No hay comentarios:

Publicar un comentario