Antibiotics for Viral Respiratory Infections in Hospital Decried: MedlinePlus [english-spanish]

Antibiotics for Viral Respiratory Infections in Hospital Decried
Researchers found docs prescribing them with some frequency


URL of this page: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_103949.html (*this news item will not be available after 12/30/2010)

By Alan Mozes
Friday, October 1, 2010

Related MedlinePlus Pages

Antibiotics
Health Facilities
Viral Infections

FRIDAY, Oct. 1 (HealthDay News) -- Despite the fact that bacteria-fighting antibiotics are useless against viruses, hospital physicians are prescribing them with some frequency to patients with viral respiratory tract infections, new research indicates.

Calling the trend "alarming," the research team noted that giving viral patients antibiotics doesn't help and may actually do harm.

Some of the patients in the study who were mistakenly left on antibiotics developed a harsh antibiotic-related form of diarrhea. And while a direct causal link was not established, the team observed that those on antibiotics were hospitalized for longer periods of time and had higher rates of death.

The team came to its conclusion after tracking patients treated for respiratory tract infections over a two-year period at two Pennsylvania hospitals.

The study findings are to be published in the November issue of Infection Control and Hospital Epidemiology.

"These data demonstrate at least one area where antibiotics are commonly used in hospitalized patients without clear reason," study authors Kevin T. Shiley, Ebbing Lautenbach and Ingi Lee, all from the University of Pennsylvania School of Medicine, noted in a news release from the journal's publisher. "Recognition of this may be helpful in developing interventions to limit inappropriate antibiotic use in the future."

During the study period, the authors observed that 125 out of 196 hospitalized patients who had been diagnosed with a viral infection were kept on antibiotics despite their diagnosis.

Noting that the latest diagnostic tests are pretty good at separating viral infections from bacterial infections, the researchers found that only 37 percent of those erroneously kept on antibiotics had abnormal chest x-ray results that might have confused the issue.

"It is less clear why the remaining 63 percent of patients with normal chest imaging were prescribed antibiotics," the study authors wrote.

"This study highlights the crucial role of antimicrobial stewardship in improving patient care," Dr. Neil O. Fishman, president of the Society for Healthcare Epidemiology of America, said in the same news release. "Appropriate use of antibiotics is not only essential to limiting emergence of resistance, but also may help improve clinical outcomes."

SOURCE: Infection Control and Hospital Epidemiology, news release, Sept. 22, 2010

HealthDay

Copyright (c) 2010 HealthDay. All rights reserved.
Antibiotics for Viral Respiratory Infections in Hospital Decried: MedlinePlus





Denuncian el uso de antibióticos para infecciones virales en los hospitales
Investigadores encontraron que los médicos los recetan con cierta frecuencia


Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_103955.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/30/2010)

Alan Mozes
Traducido del inglés: Viernes, 1 de octubre, 2010


Temas relacionados en MedlinePlus

Antibióticos
Infecciones virales
Seguridad del paciente

VIERNES, 1 de octubre (HealthDay News/HolaDoctor) -- A pesar del hecho de que los antibióticos que combaten bacterias son inútiles contra los virus, los médicos de los hospitales los recetan con cierta frecuencia a pacientes de infecciones virales del tracto respiratorio, según indica una investigación reciente.

El equipo de investigadores afirmó que la tendencia es "alarmante". Señaló que dar antibióticos a pacientes de virus no les ayuda y podría en realidad resultar nocivo.

Algunos pacientes del estudio a quienes se les dejó los antibióticos por error desarrollaron una violenta forma de diarrea relacionada con los antibióticos. Y aunque no se estableció una relación causal directa, el equipo observó que los que tomaban antibióticos también estuvieron hospitalizados por más tiempo y tuvieron mayores tasas de muerte.

El equipo llegó a su conclusión tras dar seguimiento a pacientes tratados por infecciones del tracto respiratorio durante un periodo de dos años en dos hospitales de Pensilvania.

Los hallazgos del estudio aparecen en la edición de noviembre de la revista Infection Control and Hospital Epidemiology.

"Estos datos demuestran al menos un área en que los antibióticos se usan comúnmente en pacientes hospitalizados sin motivo claro", anotaron en un comunicado de prensa del editor de la revista los autores del estudio Kevin T. Shiley, Ebbing Lautenbach e Ingi Lee, de la Facultad de medicina de la Universidad de Pensilvania. "Reconocer esto podría ser útil para desarrollar intervenciones que en un futuro limiten el uso inadecuado de antibióticos".

Durante el periodo del estudio, los autores observaron a 125 de 196 pacientes hospitalizados que habían sido diagnosticados con una infección viral y que se mantuvieron con antibióticos a pesar de su diagnóstico.

Al señalar que las pruebas diagnósticas más recientes funcionan muy bien para separar las infecciones virales de las bacterianas, los investigadores encontraron que apenas el 37 por ciento de los que se mantuvieron erróneamente con antibióticos tenían resultados anómalos en radiografías del tórax que pudieran haber confundido el problema.

"Está menos claro por qué el 63 por ciento restante de pacientes con imágenes normales del pecho recibieron recetas de antibióticos", escribieron los autores del estudio.

"Este estudio subraya al papel crucial del uso cuidadoso de los antimicrobianos en la mejora de la atención del paciente", señaló en el mismo comunicado de prensa el Dr. Neil O. Fishman, presidente de la Society for Healthcare Epidemiology of America. "El uso adecuado de antibióticos no sólo es esencial para limitar el desarrollo de resistencia, sino que también podría mejorar los resultados clínicos".


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Infection Control and Hospital Epidemiology, news release, Sept. 22, 2010

HealthDay

(c) Derechos de autor 2010, HealthDay
Denuncian el uso de antibióticos para infecciones virales en los hospitales: MedlinePlus