Aporte a la rutina de la trinchera asistencial donde los conocimientos se funden con las demandas de los pacientes, sus necesidades y las esperanzas de permanecer en la gracia de la SALUD.
domingo, 25 de octubre de 2009
Gastroenteritis Outbreaks in 2 Tourist Resorts, Dominican Republic | CDC EID
EID Journal Home > Volume 15, Number 11–November 2009
Volume 15, Number 11–November 2009
Letter
Gastroenteritis Outbreaks in 2 Tourist Resorts, Dominican Republic
Antonio Doménech-Sánchez, Carlos Juan, Antonio J. Rullán, José L. Pérez, and Clara I. Berrocal
Author affiliations: Saniconsult Ibérica SL, Palma de Mallorca, Spain (A. Doménech-Sánchez, C.I. Berrocal); Instituto Universitario de Investigación en Ciencias de la Salud, Palma de Mallorca (A. Doménech-Sánchez, C. Juan, J.L. Pérez); Hospital Son Dureta. Palma de Mallorca (C. Juan, J.L. Pérez); and Servicio Navarro de Salud, Pamplona, Spain (A.J. Rullán)
Suggested citation for this article
To the Editor: Noroviruses are an important cause of acute gastroenteritis, and outbreaks caused by these viruses have emerged as a major challenge to the healthcare, leisure, and tourism industries. The primary reason is their highly efficient transmission among persons in semiclosed populations such as those in healthcare facilities, hotels, and cruise ships. During an outbreak, primary cases result from exposure to a fecally contaminated vehicle (e.g., food or water), whereas secondary and tertiary cases among contacts of primary case-patients result from person-to-person transmission (1). Airborne and fomite transmission also play a role in the virus spread during outbreaks (2). Transmission through recreational water has also been described (3).
We investigated 2 outbreaks of norovirus gastroenteritis in tourist resorts in the Dominican Republic in January 2005. A total of 402 persons and 371 persons at 2 resorts, 1 located in Punta Cana (attack rate 6.8%) and another in Puerto Plata (attack rate 6.2%), respectively, reported symptoms of diarrhea, vomiting, headache, and fatigue. A total of 35 stools samples, 28 from Punta Cana and 7 from Puerto Plata, were negative for bacterial or parasitic pathogens. However, norovirus was confirmed by the IDEIA norovirus immunoassay (DakoCytomation, Ely, UK) in 11 samples from Punta Cana and 7 samples from Puerto Plata.
Active measures to reduce norovirus transmission were adopted by the 2 resorts, including an increase in cleaning frequency and increase in concentration of chlorine used for surface disinfection of public areas (1,000 mg/L), kitchenware (200 mg/L for 15 min), and fruits and vegetables (150 mg/L for 15 min). Personnel involved in food preparation were invited to fill out an epidemiologic questionnaire and provide stool samples.
Because these preventive measures were not effective, water was suspected as a possible route of transmission, and diverse approaches were used to isolate viral RNA from different types of water. For sewage water, 100 mL were concentrated by a Molecular Weight Cutoff (MWCO) 100,000 Da Vivaspin20 centrifugal concentrator (Sartorius, Madrid, Spain) to a 5-mL concentrated sample. Five milliliters of chloroform:isoamyl alcohol (24:1) was added to the sample, mixed in a vortex, and centrifuged at 1,000 × g for 10 min (4). A second concentration step to 1 mL was performed with the resulting aqueous phase using a MWCO 100,000 Da Vivaspin6 centrifugal concentrator (Sartorius). For tap and recreational water, a sample of 2 L was processed through a cellulose nitrate filter, as described (5). The filter was first activated by 5 mL of 0.25 mol/L AlCl3. After a washing step with 200 mL 0.5 mmol/L H2SO4, viruses were eluted from the filter with 10 mL of 1 mmol/L NaOH and neutralized with 50 μL of 0.1 mol/L H2SO4 and 1.1 mL 10× pH 8.0 Tris-EDTA buffer. Finally, samples were concentrated to a final volume of 1 mL with a Vivaspin6, centrifugal concentrator, as described above.
Viral RNA was isolated by the QIAamp Viral RNA Mini Kit (QIAGEN, Hilden, Germany), treated with Dnase I (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA), and reverse transcribed to cDNA with Superscript II reverse transcriptase (Invitrogen). Finally, cDNA was amplified by multiplex-PCR with Taq Gold polymerase (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA) by using forward primers Nor31N (5´-CAGATTAYACWGCWTGGGA-3´) and Nor32M (5´-CAGATTAYTCWCGWTGGGA-3´); and reverse primers Nor41M (5´-CCARTGATTTATGCTGTTCAC-3´) and Nor42N (5´-CCAGTGGGCGATGGAGTTC-3´), specific for the RNA polymerase gene (provided by J.A. Boga and M. Oña) (6). PCR was performed with the following conditions: 12 min at 94°C, (1 min at 94°C, 1 min at 55°C, 1 min at 72°C) for 40 cycles, and 10 min at 72°C. PCR products were analyzed by agarose gel electrophoresis. A band of 221 bp was considered a positive result for norovirus.
Norovirus was detected in the 4 samples of sewage water analyzed (2 from each location) collected after intervention, indicating that viral carriers still remained in the resorts. Moreover, norovirus particles were detected in the 2 depurated water samples (1 from each area), then indicating insufficient treatment conditions. Further investigation showed that depurated water was being used to water plants and grass by sprinkling, and becoming an important secondary source for infection. Norovirus-contaminated sewage was treated with different concentrations of chlorine and reverse transcription–PCR demonstrated that 15 mg/L for 1 h did not give a positive signal. Garden sprinkling watering was replaced by inundation watering. Although the virus was not detected either in tap or recreational water, hyperchlorination was carried out to prevent possible dissemination of norovirus. Preventive measures described above for surfaces, kitchenware and food were maintained for 2 additional weeks, and no additional cases were detected after 1 month had passed since the first case. To summarize, only interventions at multiple points, including eradication of secondary sources, and preventive measures to avoid person-to-person transmission enabled the outbreaks to be controlled.
References
Parashar U, Quiroz ES, Mounts AW, Monroe SS, Fankhauser RL, Ando T, et al. Norwalk-like viruses. Public health consequences and outbreak management. MMWR Recomm Rep. 2001;50(RR-9):1–17.
Marks PJ, Vipond IB, Carlisle D, Deakin D, Fey RE, Caul EO. Evidence for airborne transmission of Norwalk-like virus (NLV) in a hotel restaurant. Epidemiol Infect. 2000;124:481–7. PubMed DOI
Doménech-Sánchez A, Olea F and Berrocal CI. Infections related to recreational waters [in Spanish]. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008;26 (Suppl 4):33–8
Schwab KJ, De Leon R, Sobsey MD. Concentration and purification of beef extract mock eluates from water samples for the detection of enteroviruses, hepatitis A virus, and Norwalk virus by reverse transcription-PCR. Appl Environ Microbiol. 1995;61:531–7.
Katayama H, Shimasaki A, Ohgaki S. Development of a virus concentration method and its application to detection of enterovirus and Norwalk virus from coastal seawater. Appl Environ Microbiol. 2002;68:1033–9. PubMed DOI
Boga JA, Ordás J, Melón S, Villar M, González D, Temprano MA et al. Detection, genotyping and temporal distribution of norovirus producing sporadic cases and epidemic outbreaks of gastroenteritis in Asturies [in Spanish] Enferm Infecc Microbiol Clin 2004;22(Suppl 1): 186.
Suggested Citation for this Article
Doménech-Sánchez A, Juan C, Rullán AJ, Pérez JL, Berrocal CI. Gastroenteritis outbreaks in 2 tourist resorts, Dominican Republic [letter]. Emerg Infect Dis [serial on the Internet]. 2009 Nov [date cited]. Available from http://www.cdc.gov/EID/content/15/11/1877.htm
DOI: 10.3201/eid1511.090350
abrir aquí para acceder al documento CDC completo:
Gastroenteritis Outbreaks in 2 Tourist Resorts, Dominican Republic | CDC EID
No hay comentarios:
Publicar un comentario