lunes, 10 de enero de 2011

Nose May Be Best Place to Screen for MRSA Infection: MedlinePlus [english-spanish]



Nose May Be Best Place to Screen for MRSA Infection
High levels of the bacteria there means other body sites are likely colonized, study finds



URL of this page: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_107438.html (*this news item will not be available after 04/07/2011)

By Robert Preidt
Friday, January 7, 2011 HealthDay Logo
HealthDay news image

Related MedlinePlus Page

* MRSA

FRIDAY, Jan. 7 (HealthDay News) -- A new study finds that people with high levels of methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) bacteria in the nose are more likely to have other areas of the body colonized by MRSA, which can cause potentially fatal infections.

Researchers at Rhode Island Hospital wanted to assess the quantity of MRSA at different locations on the body and the relationship between the quantities of MRSA at different locations.

The investigators found that MRSA was more likely to be found in the nose than under the arms, the groin, or the perineum (skin between the rectum and genitals). They also found that people with high levels of MRSA in the nose were more likely to have MRSA in the other three locations.

"This study shows us that the quantities of MRSA at different body sites are highly correlated. Also, if screening cultures are to be done for MRSA, it is best to screen the nose and groin to get the highest yield," lead author Dr. Leonard Mermel, medical director of the epidemiology and infection control department, said in a hospital news release.

The study was released online Jan. 5 in advance of publication in an upcoming print issue of the Journal of Clinical Microbiology.

"We hope that future studies will assess whether or not a greater number of body sites colonized with MRSA or a greater quantity of MRSA at those body sites impacts the likelihood of future MRSA infections," Mermel said.

SOURCE: Rhode Island Hospital, news release, Jan. 5, 2011
HealthDay
Copyright (c) 2011 HealthDay. All rights reserved.
Nose May Be Best Place to Screen for MRSA Infection: MedlinePlus






La nariz podría ser el mejor lugar para evaluar una infección por SARM
Un estudio halla que los niveles elevados de la bacteria en este lugar implican que otros lugares del organismo probablemente estén colonizados


Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_107454.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 04/07/2011)

Robert Preidt
Traducido del inglés: viernes, 7 de enero, 2011 HealthDay Logo
Imagen de noticias HealthDay

Tema relacionado en MedlinePlus

* Infecciones por estafilococo resistente a la meticilina

VIERNES, 7 de enero (HealthDay News/HolaDoctor) -- Un estudio reciente halla que la gente que tiene niveles elevados de la bacteria staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) en la nariz tiene más probabilidades de que otras áreas de su organismo estén colonizadas por esta bacteria, que puede causar infecciones potencialmente fatales.

Los investigadores del Hospital de Rhode Island querían evaluar la cantidad de SARM en distintos lugares del organismo y las relaciones entre la cantidad de la bacteria en otros lugares.

Hallaron que el SARM tenía más probabilidades de estar presente en la nariz que debajo de los brazos, en la ingle o en el perineo (la piel que se encuentra entre el recto y los genitales). También hallaron que la gente que tenía niveles superiores de SARM en la nariz tenía más probabilidades de tener la bacteria en otros lugares.

"El estudio muestra que las cantidades de SARM en distintos lugares del organismo se relacionan intensamente. Además, si se realiza la evaluación de cultivos para el SARM, es mejor evaluar la nariz y la ingle para mayor rendimiento", afirmó en un comunicado de prensa del hospital el Dr. Leonard Mermel, autor líder y director médico del departamento de epidemiología y control de infecciones.

El estudio fue publicado en línea el 5 de enero antes de la próxima edición impresa de la Journal of Clinical Microbiology.

"Esperamos que estudios futuros evalúen si una gran cantidad de lugares del organismo colonizados por SARM o una mayor cantidad de la bacteria en esos lugares afecta las probabilidades de infecciones futuras por SARM", aseguró Mermel.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: Rhode Island Hospital, news release, Jan. 5, 2011
HealthDay
(c) Derechos de autor 2011, HealthDay
La nariz podría ser el mejor lugar para evaluar una infección por SARM: MedlinePlus

No hay comentarios:

Publicar un comentario